Саамские сказки

Саамские сказки
=============

Проскочил по файл-эхе BOOK Fido: 10.01.2007 17:32

=============
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие. О Саамах
Братья

Как старик был лекарем

Как старик-саами врагов перехитрил

Серебряная дева

Сказка про женщину и дикого оленя
Сказка про лиса
Мальчик из Талого Щелья

Сказка о солнце
Чахкли

Нагой человек

Чаклинги

Богатый, да скупой - бедный, да щедрый

Чакли

Смерть Чахкли
Предисловие

О Саамах
Саамы - народ, живущий в северных районах Норвегии, Швеции, Финляндии и России. Называют их еще лопарями, что в переводе значит жители окраинной земли. Основу антропологического облика саамов составляет лапоноидный тип уральской расы. Саамский язык распадается на десять сильно отличающихся диалектов.

Саамы, живущие по морскому побережью и по берегам рек и озер, издавна занимаются рыболовством, сочетая его с охотой на дикого оленя, пушного зверя, а также промыслом морского зверя. Традиционной основой экономики является оленеводство, для которого в прошлом был характерен вольный выпас оленей, перекочевки с зимних пастбищ на летние. В настоящее время также развивается молочное животноводство, огородничество, звероловство.

Полукочевой образ жизни определил типы традиционных построек. Постоянным зимним жилищем в деревнях была срубная однокамерная постройка с окном и плоской дощатой крышей. Временным летним жилищем служила постройка в форме усеченной пирамиды из жердей и кольев, крытых дерном. Пол выстилался ветками и оленьими шкурами, в центре устраивался очаг.

Основу традиционной женской и мужской одежды представляла прямая суконная или холщовая рубаха, обшитая по вороту и обшлагам бисером и кусочками цветного сукна. Обувь - низкая, из кожи или меха с ремешками, обкручивавшимися вокруг ноги.

Традиционная пища саамов состоит из оленьего мяса и рыбы; в качестве приправ широко используются ягоды; употребляют также оленье молоко.

В 15-16 вв. началась христианизация саамов; верующие в Скандинавии - лютеране, в России - православные. Однако долго сохранялись дохристианские верования и обряды, связанные с оленеводством, рыбной ловлей, поклонением священным камням - сейдам. Еще в 20 веке встречались приверженцы шаманизма. Фольклор саамов представлен мифами, сказками, преданиями, импровизированными песнями.
Blogged with the Flock Browser

Tags: ,

Смерть Чахкли

2012 © Copyright information метр

 

Права на тексты принадлежат авторам и переводчикам ( © ). Башкирский центр перевода художественной литературы.

Вход в систему

Счетчик

free counters

Яндекс.Метрика