Богатырь Ханьяр *)

У одного старика было три сына. Старший отделился от отца, и при отце остались только два младших сына, из которых старшего1) звали «богатырь Кинжал»*). Эти два брата и отец жили очень бедно. Раз они поймали и принесли домой серебряную птицу; отнесли ее к старшему брату. Старший брат купил ее у них за деньги. После этого они вернулись домой. Старший брат сказал младшему: «Я, брат, уйду отсюда». Старший брат, уходя, отдал свой кинжал младшему брату и сказал ему: «Если я умру, то одна сторона его заржавеет». Отправился молодец в дорогу.

Богатырь Кагярмян

 

 

В старину* был человек по имени Кагярмян. Однажды у него пропала жена. Кагярмян был ростом в сорок аршин. Когда пропала у него жена, он отправился искать ее у дивов. Обошел всех дивов, расспрашивал их, но они совершенно ничего не знали о его жене. Один див сказал: «По ту сторону горы Капа*) есть один очень сильный див: должно быть, он взял твою жену». — «Есть ли дорога к нему?» спрашивает богатырь Кагярмян. — «Есть», отвечает, «созданная всемогуществом аллаха дорога». — «Если так, то, я пойду», говорит богатырь.

Страницы