Габдулла Тукай

(1886–1913)

{189}

К народу

Перевод С. Липкина

Днем и ночью, в горе, в счастье я с тобой, родной народ.

Я здоров твоим здоровьем, твой недуг меня гнетет.

Ты венец всего земного, ты священен для меня,

Не продам за блага мира свой народ, язык и род.

Твой слуга покорный счастлив быть причисленным к тебе,

Быть твоим поэтом скромным — высший для меня почет,

Всей душой люблю народность, близок мне народный дух,

Дай мне радость: пусть народным мой народ меня сочтет!